Rumi’s Little Book of Life

I have made this little book into an oracle of sorts. If I feel lost or a sadness has come to visit me a while and I no longer have the patience to host this visitor, I take the little book, close my eyes and flip to a page, and there will be my antidote, the elixir to help me on my way.

Rumi will always move me, even if some days I feel like a statue. Reading even a couple of lines softens me and reminds me of my humanity. He always feel like a hand on my shoulder letting me know to always look for the Divine. And the Divine is the confirmation that our soul is light and will lead us in the right direction, to love.

Love is an attribute of God wanting nothing
repentance is an attribute of man, it is a worm
to Love’s dragon, absurd in God’s presence.
Love for anything but Him is unreal
for that which is not Him is a gilded object
shining outside yet empty inside,
light and golden on the outside yet dark within.
The moment divine light disappears
darkness is revealed and unreal love
is extinguished like a candle,
the body is discarded and beauty returns to its source.
The moonlight goes back to the moon
and its reflection disappears from the black wall.
Divine love is the sun of perfection
the Divine Word is its Light
and the creatures are its shadow.

From, “Part Two: Garden of the Heart”.
Rumi’s Little Book of Life. Translated By: Maryam Mafi and Azima Melita Kolin.